الفصل 135: التعايش
قادهم هاربر عبر القلعة، وشرح لهم تفاصيل صغيرة حول القواعد والعادات التي يجب على المرء اتباعها بمجرد دخوله. لقد كان رجلاً ثرثارًا و ودودًا، لذا فهم صاني جوهر الأمر بسرعة.
بشكل عام، كان الأمر بسيطًا جدًا. لقد كانوا أحرارًا في فعل ما يريدون ما لم يخالف ذلك القواعد الأساسية للتعايش، مع بعض التحذيرات الصغيرة. كانت هناك مناطق في القلعة الرخامية مفتوحة للجميع، ومناطق لا يمكن دخولها إلا لأعضاء المضيف غونلوج. تم تمييزها برمز ثعبان ملتف حول برج طويل.
أثناء سيرهم، لاحظ صاني العديد من المفروشات البدائية التي كان هذا الرمز منسوجًا عليها. كان قماش المفروشات أسود اللون، مع برج أبيض منمق وثعبان ذهبي مطرز في وسطها. خمن أن هذا يمثل المدينة المظلمة، القلعة الساطعة، وسيدها على التوالي.
بصرف النظر عن ذلك، لم يكن هناك الكثير مما يجب معرفته باستثناء متى وأين يمكن العثور على الطعام والماء وغيرها من الضروريات. آخر ما قاله هاربر كان عن كيفية التصرف مع سكان القلعة الآخرين:
“الناس هنا لطيفون جدًا، ولكن لا يزال يتعين عليكما تذكر التحلي بالأخلاق. خاصة عند التفاعل مع الحراس والصيادين. هؤلاء الرجال يحموننا ويخاطرون بحياتهم من أجل إعالتنا، لذا فهم يستحقون احترامنا. لو واحد منهم… اه… إذا كان هناك سوء فهم، ضعا في إعتباركما أعباءهم. نعم.”
ألقى صاني نظرة قاتمة على الشاب الهزيل و ترجم تلك العبارة إلى “لا تعبث مع أفراد غونلوج، وإذا كانوا يعبثون معك، فقط ابتلعها”.
كم هو رائع.
في الوقت نفسه، كان قادرًا على التقاط بعض اللمحات عن كيفية عيش الناس فعليًا داخل القلعة. لمفاجأة صاني، لم يبدوا محبطين وبائسين كما كان يتوقع. في الواقع، بدا الجميع على ما يرام إلى حدٍ ما، حيث كانوا يمارسون أعمالهم بشكل عرضي عادي.
بطبيعة الحال، كانت هناك علامات القلق والتوتر والضغط على وجوههم، ولكن يمكن قول الشيء نفسه عن الناس في العالم الحقيقي. بشكل عام، بدا سكان القلعة بشكل مدهش … عاديين.
‘أعتقد أن البشر يمكنهم التكيف مع أي شيء.’
وكما علمته نجمة التغيير، فإن القدرة على التكيف كانت أعظم قوة.
طالما كان هناك بعض مظاهر الاستقرار، فإن البشر سيجدون طريقة. و بدا كما لو أن سيد القلعة القديمة المستبد، رغم كرهه، كان يزود النائمين المحاصرين على الشاطئ المنسي بهذا الاستقرار. ترددت كلمات إيفي حول كيف أن اللقيط هو الشيء الوحيد الذي يحافظ على تماسك هذا المكان في ذهن صاني.
‘ربما هو… شر لا بد منه؟’
أخيراً وصلوا إلى البرج الغربي للقلعة. في الواقع، كان معظمه فارغًا وهادئًا. بدا أن القليل من الناس يرغبون في البقاء هنا، هاربين بسبب الرؤية المثيرة للأعصاب للقمة المستدقة القرمزية التي تلوح في الأفق من بعيد.
ومع ذلك، بالنسبة لهما، كان الأمر مثاليًا. لم تتمكن كاسي من الرؤية على الإطلاق، بينما اعتاد صاني منذ فترة طويلة على وجود القمة المستدقة بسبب حساسيته للظلال. بالإضافة إلى ذلك، في الوقت الحالي، تم إغلاق جميع النوافذ في البرج، مما أدى إلى إخفائها عن الأنظار.
توقف هاربر فجأة وقال بنبرة محرجة بعض الشيء:
“آه… لقد نسيت أن أسأل. هل ستحتاجان إلى غرفة واحدة أو اثنتين؟”
بدون تفكير كثيرًا، أجاب صاني و كاسي في نفس الوقت:
“واحدة.”
“اثنتين.”
عندها، تجمدا واستدارا إلى بعضهما البعض بتعبيرات متحجرة. احمرت كاسي خجلا، في حين أصبح صاني أكثر شحوبًا.
لم يقصد أي شيء غير مرغوب فيه بطلب غرفة واحدة لهما. كل ما في الأمر هو أنه على مدار الأشهر التي قضياها في التخييم معًا، أصبح التواجد بالقرب من كاسي في حالة احتياجها إلى المساعدة في شيء ما هو عادته. والأهم من ذلك أنه لم يكن على استعداد للسماح لها بترك بصره ولو لثانية واحدة في هذه القلعة التي لا يمكن التنبؤ بها. لم يثق بأحد هنا.
لكن في ظل هذه الظروف الجديدة، فإن طلب غرفة واحدة يوحي بمعنى مختلف.
ولكن لم يكن هناك أي شيء!
مطهرا حلقه، نظر صاني إلى هاربر وقال:
“غرفتين إذا كانتا بجانب بعضهما البعض. إذا كان هذا غير ممكن، ثم واحدة.”
حك الشاب المتوتر مؤخرة رأسه، ثم أجاب بنبرة مندهشة إلى حد ما:
” اه … حسنًا. أعتقد أنه يمكنني العثور على غرفتين متجاورتين لكما. اتبعاني.”
بهذا، بدأ السير إلى الأمام.
نظر صاني إلى كاسي، ثم هز رأسه و تبع خلف هاربر.
‘إنها لن تسيء الفهم. أليس كذلك؟’
سرعان ما كانوا يقفون أمام بابين خشبيين قويين. سلم هاربر صاني مفتاحين حديديين وابتسم.
“لقد وصلنا. الغرف ليست كبيرة جدًا، لكنها حقًا… آه… مريحة. استمتعا بأول ليلة آمنة لكما يا رفاق! لا بد أنكما لم تشعرا بالأمان منذ فترة طويلة. أعلم ذلك لأنني لم أفعل ذلك قبل دخول القلعة. أشكر السماوات أن ذلك الوقت ورائي! على أية حال، سيتم تقديم الطعام بعد ساعة من شروق الشمس غدًا، في القاعة الرئيسية للمبنى. اراكما هناك!”
بذلك، ألقى نظرة عليهما للمرة الأخيرة، ابتسم بخجل، ومشى بعيدًا.
تُرك صاني و كاسي بمفردهما في صمت محرج.
لا يزال يشعر بالحرج قليلاً، تنهد صاني و قال:
“آمل أنك لم تعتقدي أنني كنت …”
ضحكت كاسي فجأة.
“أنا أعرف. أنا فقط لم أتوقع ذلك. دعني أخمن، أنت لا تثق بأي شخص في هذه القلعة، وبالتالي ستراقبني مثل صقر لإخافتهم جميعًا. مثل أخ أكبر مفرط في الحماية ، لئيم و عنيف. أليس كذلك؟”
بابتسامة، أدارت رأسها في اتجاهين ، ثم أضافت:
“بصراحة، لا أشعر بالأمان هنا أيضًا. لذا، شكرا لك! على الرغم من أنني يجب أن أقول، هذا المكان يبدو وكأنه فندق تقريبًا. لقد أخذني والداي في إجازة جبلية ذات مرة، وأقمنا في فندق قديم حقًا. اه، ماذا كان يسمى…أوفرجيز؟ •أوفرلوك؟ على أية حال، هذا المكان هو بالضبط مثل ذلك. “
ابتسم صاني.
“أتعتقدين ذلك أيضا؟ لم أذهب إلى فندق من قبل، ولكن هذا كان أول ما فكرت فيه أيضًا.”
بالطبع، كان هذا إذا كان الفندق المعني مأهولًا بمئات من حاملي تعويذة الكابوس، مع طاغية قاتل كمالكه، و ليس هناك ضابط شرطة واحد لطلب المساعدة إذا حدث شيء ما.
‘هاه. مضحك…’
قضى صاني معظم حياته خائفًا من رجال الشرطة و محاولا تجنبهم بأي ثمن.
لكن الآن، لقد افتقدهم كثيرًا بالفعل.
******
•فندق أوفرلوك : اقتبسه الكاتب ستيفن كينغ بعد رحلة مع عائلته إلى فندق ستانلي في كولورادو في روايته “ذا شايننغ/the shining” التي تحكي عن الكاتب جاك تورانس وزوجته ويندي وابنهما خلال إقامتهم في فندق أوفرلوك، وسرعان ما يتحول جاك إلى شخص مهووس بالقتل بسبب أجواء الفندق المرعبة. هناك فلم مشهور لها أيضا. للمزيد من المعلومات ابحثوا في غوغل: فندق الأشباح اوفرلوك.
