الفصل 75: خط مانرهايم يرحب بكم XVII
استلقى تشانغ هينغ على الأرض المغطاة بالثلوج لمدة نصف ساعة. كان يحمل بندقيته M28 وجعلها تستقر على كتفه. أصبح الطقس اليوم باردًا جدًا لدرجة أن أصابعه تجمدت. على الرغم من أنه تمكن من الحفاظ على هدوئه، خلال معظم الأيام السيئة هنا، إلا أنه بدأ يشك فيما إذا كان بإمكانه إكمال تدريب اليوم.
إن هذا اليوم التاسع والسبعين في هذا العالم. لقد انقضى الموعد المحدد للمهمة، لكن الـ 24 ساعة الإضافية التي امتلكها كل يوم أدت إلى تمديد مهمته إلى إجمالي 140 يومًا. الخبر السار هو أن الحرب على وشك الانتهاء قريبا.
في الأساس، كانت لحرب الشتاء بين الاتحاد السوفيتي وفنلندا مرحلتين مختلفتين. بدأت المرحلة الأولى في 30 نوفمبر 1939. تم تقسيم السوفييت إلى أربعة فرق وهاجموا فنلندا من جميع الاتجاهات الأربعة. لا يمكن إنكار أن الهجوم انتهى بشكل سيء بالنسبة للاتحاد السوفييتي، لأنه بعد معركة طويلة وشاقة، تمكنوا فقط من احتلال الطرف الشمالي لفنلندا. أما الاتجاهات الثلاثة الأخرى فقد تكبدت خسائر فادحة. في النهاية، أُجبروا على التراجع، والعودة إلى وطنهم لتجنيد جنود جدد.
إن خلال تلك الفترة تمكنت فنلندا من تدمير الاتحاد السوفييتي العظيم. وصار هذا واضحًا بشكل ملحوظ في معركة برزخ كاريليان، حيث فشل السوفييت في اختراق خط مانرهايم الذي حافظت عليه فنلندا لمدة عقدين من الزمن. وبغض النظر عن مدى صعوبة محاولتهم، لم يتمكن السوفييت من فهم الدفاع الماكر للفنلنديين. بعد أن دفعوا الثمن الباهظ المتمثل في آلاف الأرواح، تمكنوا فقط من اختراق خط دفاعهم مسافة 20 كيلومترًا.
في شهر يناير من ذلك العام، بدأت الأمور تسوء كثيرًا. جاء الجيش الأحمر بالجبهة الشمالية الغربية، وهو تشكيل عسكري سوفيتي في برزخ كاريليان، وقام بتعيين مارشال يُدعى سيميون تيموشينكو كقائد. في المجمل، كانت هناك جيوش ميدانية مكونة من فرقة المشاة 21 وستة ألوية دبابات. أُمرت القوة بأكملها بتركيز نيرانها على خط مانرهايم. خلال تلك الفترة، عانى الجيش الفنلندي من نقص شديد، حيث عانى من نقص في الأفراد والأسلحة الثقيلة والذخيرة. وسرعان ما تم الكشف عن هذه المشاكل.
في الآونة الأخيرة، أرسلت الخطوط الأمامية عددًا كبيرًا من تقارير الطوارئ إلى معسكر قاعدة رجال حرب العصابات. في الوقت الحالي، لم تكن لديهم أي علاقة بـتشانغ هينغ. لقد خاض حوالي 20 معركة طوال فترة وجوده هنا. كل يوم، استلزم عليه وضع حياته على المحك.
أصبحت المعارك أكثر صعوبة تدريجياً مقارنة بمهمته الأولى. كانت هناك عدة مرات كاد أن يقتل نفسه على الرغم من أنه بذل قصارى جهده ليكون أكثر حذرًا في محيطه. كان أقرب وضع خطير هو عندما سقطت قنبلة يدوية أمامه مباشرة! لن يشك المرء في الحظ الذي يمكن أن تمنحه قدم الأرنب، لأنه في النهاية، لم تنفجر القنبلة اليدوية، واستطاع تشانغ هينغ العيش ليرى يومًا آخر.
حدثت العديد من المفاجآت والظروف غير المتوقعة في ساحة المعركة. إن كونك أكثر حرصًا لا يضمن أنك ستحافظ على حياتك. بعد الضغط الهائل الذي تعرض له مؤخرًا تحسنت مهاراته في التزلج على الجليد وإطلاق النار بشكل أسرع مما كان يمكن أن يفعله قبل ذلك.
لقد انطبق هذا بشكل خاص على الأخيرة. في غضون شهر، ارتفعت مهارة تشانغ هينغ في إطلاق النار، وأصبحت الآن في المستوى 1. إذا استمر في السير بهذا المعدل، فقد يكون قادرًا على شق طريقه للمستوى 2 الشهر المقبل. في الوقت الحالي، امتلك فرصة بنسبة 80% لإطلاق تسديدة حاسمة على هدف على بعد 200 متر منه. ولم تكن مسافة التسديد هي التحسن الوحيد الذي حققه.
طوال الوقت، حاولت سيمون مساعدة تشانغ هينغ على تحسين جودة قنصه بشكل عام وزيادة الوعي بمنطقة الحرب التي وجب عليه أن يتمتع بها. وفي الواقع، ظل يتحسن كثيرًا مع مرور كل يوم، وذلك بفضل تفانيها ومثابرتها.
في هذه اللحظة، كانت سيمون تحاول صقل مهارات المراقبة لدى تشانغ هينغ. في وقت سابق، قامت بنشر فخاخ وتمكنت من القبض على خمسة من حيوانات ابن عرس. بعد ذلك، وضعت سيمون علامة عليهم قبل إطلاقهم مرة أخرى إلى البرية. صار من المفترض أن يلتقط تشانغ هينغ ثلاثة من أصل خمسة لإكمال المهمة.
إن من الصعب للغاية رؤيتهم على الأرض المغطاة بالثلوج، وهم يمتلكون فراءًا أبيض اللون. ومما زاد الطين بلة، أن العرسيات كانت عادة حذرة بشأن محيطها. بعد البحث لمدة نصف ساعة متواصلة، عثر تشانغ هينغ أخيرًا على واحد ووضع رصاصة فيه! كان لا يزال هناك أربعة متبقين، وأمسى لدى تشانغ هيغ حدس بأنهم ربما هربوا الآن.
بعد عشر دقائق، رأى ابن عرس آخر على إحدى التلال. ومع ذلك، بقي تشانغ هينغ على مسافة بعيدة جدًا من هدفه، لكنه علم أنه إذا انتظر لفترة أطول، فمن المؤكد أنه سيفقد الحيوان بعيد المنال. على الفور قام بسحب الزناد! ولسوء الحظ، فإن البرد القارس قد قلل من دقته. وبدلاً من ضربه، أخافه ببساطة.
هز تشانغ هينغ رأسه ووضع بندقيته جانبًا بسبب الإحباط، شاعرا بالرغبة في الاستسلام. عندها رأى سيمون جالسة بجانب النار مستغرقة في التفكير. طوال الأسبوع بأكمله، حصل المقاتلون جميعًا على إجازة، حيث لم تكن لديهم أي حرب ليخوضوها. تعين عليهم الانتظار حتى تنتهي حرب برزخ الكاريليان قبل أن يستأنفوا ما كانوا يفعلونه عادةً. على وجه الدقة، كان على فنلندا أن تنتظر حتى تأتي الدول الأخرى لإنقاذهم.
وعدت إنجلترا وفرنسا بإرسال قواتهما لمساعدة فنلندا في الدفاع ضد السوفييت. أما بالنسبة لسويسرا والنرويج، فقد أوضحتا أنهما لن تشاركا. وذكرت ألمانيا أيضًا أنها لا تنوي التورط في هذه الحرب. وبالحكم على الظروف الحالية، فلن يتمكنوا من الصمود حتى وصول المساعدة.
في الوقت نفسه، كانت الشؤون الخارجية الفنلندية تتعامل مع السوفييت. لسوء الحظ، أضحت المطالب السوفييتية في كثير من الأحيان غير معقولة وشائنة، وغالبًا ما فرضت فدية صغيرة مقابل طلب أقل.
سرعان ما وصل فبراير. وكلما طال أمد الحرب، أصبح الطقس أسوأ. نظرًا لأن تشانغ هينغ لم يكن مشاركًا في الحرب، وكغريب، لم يكن لديه أي قلق بشأن النتيجة. لكن بالنسبة لسيمون، كانت بلادها على وشك أن يتم غزوها. استطاع الشعور بمدى الإحباط الذي وصلت إليه، مع العلم أن قوة أجنبية كانت على وشك استعمار الوطن الذي عرفته طوال حياتها. الأمور لن تكون هي نفسها مرة أخرى.
للأسف، حتى لو أصبح قناصًا جيدًا مثل سيمون، لم يكن من الممكن أن يغير تشانغ هينغ نتائج الحرب.
الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله الآن هو تشجيعها، وربما دعمها والتعاطف معها. لقد ظل أفضل ما يمكنه تقديمه.
سبلات!
سقطت كرة ثلجية فجأة على ظهر سيمون. على الفور، استدارت لترى ما كان يحدث. في الوقت نفسه، سقطت كرة الثلج الثانية على ذراعها! بشكل هزلي، قامت بلف كرة الثلج الخاصة بها انتقامًا!
هبطت كرة ثلج مستديرة تمامًا على صدر تشانغ هينغ. إن هذه هي الدقة المميتة للقناص البارع. عندها قام تشانغ هينغ بإلقاء كرتين من الثلج على سيمون، التي تمكنت من تفادي إحداهما وسقوط الأخرى على رقبتها. لم تستطع إلا أن ترتجف عندما تساقط الثلج تحت ملابسها. لقد أثارت معركة كرات الثلج هذه التنافس داخلها!
تطايرت كرات الثلج في كل مكان، مع لمحات من الضحك، مما منح سيمون استراحة كانت في أمس الحاجة إليها من أهوال الحرب البشرية المريرة. الجميع، بغض النظر عمن فاز أو خسر، صار ضحية.
……
لم يكن إلا قبل الليل أن عاد الاثنان إلى معسكر القاعدة. بينما كان تشانغ هينغ على وشك غلي بعض الماء للاستحمام، رأى ماجي وهو يسير نحو كوخه.
“لقد عدتما في وقت متأخر جدًا اليوم” قالت مازحة.
“هل هناك شيء يمكنني مساعدتك فيه؟”
“الأمور تزداد سوءًا في برزخ كاريليان. تمكن السوفييت من اختراق خط الدفاع الأول. الشائعات تقول أن السلطات العليا على وشك تلبية مطالب الاتحاد السوفيتي! الحرب ستنتهي قريباً. آه جي يريد التحدث معك حول هذا الموضوع. هل انت متاح الان؟”
******
