الفصل 120: الشراع الأسود 25
إن القول بأن تشانغ هينغ لم يكن مهتمًا بكنز كيد كان ببساطة غير صحيح. تمامًا كما قال مارفن الآن، سيكون من السهل على تشانغ هينغ أن يشكل طاقمه الخاص إذا حصل على نصيبه من كنز كيد. لم يكن القراصنة ندرة في ناسو. ومع ذلك، فإن القراصنة الذين يتمتعون بمجموعة محددة من المهارات كانوا شيئًا تبحث عنه كل سفن القراصنة. والشيء الأكثر أهمية الذي يحتاج تشانغ هينغ إلى الحصول عليه قبل تشكيل طاقم القراصنة الخاص به هو سفينة ذات قوة نيران كافية.
ظل معظم القراصنة في ناسو يستخدمون قوارب صيد عادية دون أن يتم تركيب أسلحة عليها. وعندما حدث قتال، فلن يكونوا قادرين على القتال. كل ما يمكنهم فعله هو الدعاء من أجل أن يتمكنوا من صعود سفينة الأعداء قبل أن يغرق الأعداء قواربهم.
أول شيء أراد تشانغ هينغ فعله الآن هو البحث عن سفينة. منذ أن انضم إلى أسد البحر لمداهمة السفن التجارية الأخرى ونهبها، تمكن من توفير قدر كبير من المال. بالإضافة إلى ذلك، بقي يساعد فريزر في تحصيل الديون أيضًا وكان فريزر يمنحه عمولة جيدة في كل مرة. ومع ذلك، لا يزال أمامه طريق طويل ليقطعه لشراء سفينة لائقة. بالمال الذي بحوزته الآن، لم يكن بإمكانه حتى شراء سفينة شراعية عادية.
ولا شك أن كنز كيد يمكن أن يساعده في حل المشكلة التي يواجهها الآن. ومع ذلك، فإن المشكلة التي واجهها الآن كانت مجرد صدفة مخيفة. لقد حدث ذلك عندما أراد جودوين تحدي أورف وتمكن أورف بطريقة ما من كسب ثقة جميع القراصنة الموجودين على متن السفينة مرة أخرى. الشيء الذي كان سيحدث بعد ذلك هو ما أقلق تشانغ هينغ الآن.
صار الجميع على متن السفينة متحمسين للغاية عندما أعلن أورف أنهم سيبحثون عن كنز كيد. دون بذل أي جهد، تمكن أورف من هزيمة جودوين وتعزيز موقعه كقائد دفة. والجزء الغريب هو أن أورف لم يتوقف هنا. لقد ذهب وقام بترويج كنز كيد للجميع لإبقاء النار مشتعلة.
مؤخرًا، لاحظ تشانغ هينغ أن جودوين لم يكن أبدًا تهديدًا لأورف. بدا أن لديه أجندته الخاصة. كان كنز كيد مجرد أداة بالنسبة له للتعامل مع المشكلة الصغيرة التي كانت يعاني منها. في الوقت الحالي، أصبح الجميع في أسد البحر متحمسين بشأن الكنز ولن يتوقفوا حتى يتم تحديد موقع الكنز. كانت الغارات السابقة التي قاموا بها أفضل مثال لتفسير الأمر برمته. عادةً ما يرفض القراصنة الموجودون على متن السفينة القيام بغارات تمنحهم كمية صغيرة من الغنائم. بعد أن أخبرهم أورف عن كنز كيد، لم يقل أي منهم لا لأورف بعد الآن. سيقولون نعم لأورف حتى لو أراد الإبحار إلى الجحيم.
بمعنى آخر، إذا لم يعجب أورف بأحد أفراد الطاقم، فسيتم وضع الشخص في ظرف خطير للغاية. ولهذا السبب اختار تشانغ هينغ البقاء منخفضًا منذ أن اكتشف أن أورف كان يراقبه من الظلام. من أجل منع ارتكاب خطأ غير ضروري، تجنب تشانغ هينغ الاتصال بالآخرين عمدًا.
في بعض الأحيان، ستأتي المشاكل للبحث عنك حتى لو تجنبتها.
لقد تجاوز الوقت منتصف الليل عندما استيقظ تشانغ هينغ على الضجيج الذي جاء من الخارج. رأى عربة حصان متوقفة خارج منزله.
“من ذاك؟” سألت آن أثناء التثاؤب.
“لا علاقة له بك. إرجعي إلى النوم.”
عرف تشانغ هينغ تلك العربة التي تجرها الخيول. على الفور ارتدى قميصه، نزل إلى الطابق السفلي، وفتح الباب. مارفن من ناحية أخرى، بقي في سبات عميق. عادةً ما يكون قادرًا على النوم جيدًا والشخير حتى لو كان في بيئة صاخبة. بدلاً من إحضار السيف معه، أخذ تشانغ هينغ مسدسه معه. عندها فتح الحوذي الباب له.
“أتمنى أن لا أكون قد أزعجتك في مثل هذا الوقت. أعتقد أنك لا تريد مني أن آتي خلال النهار، أليس كذلك؟”
جلس تشانغ هينغ مقابل فريزر. تحركت عربة الحصان مرة أخرى عندما تم إغلاق الباب.
“أنا آسف لإحباطك إذا كنت هنا من أجل كنز كيد. أورف يتوخى الحذر حقًا. لا أحد يعرف متى أخفى خريطة الكنز. طالما أنني لا أزال أعمل لدى أسد البحر، فلن أخبرك أبدًا بموقع خريطة الكنز حتى لو كنت أعرف عنها.”
“كنز كيد؟ لا، لا، لا، هذه مجرد قصة خيالية للأغبياء. أنت لا تصدق هذا، صحيح؟ عليك أن تعترف بأن أورف لديه موهبة في الكذب على الآخرين. لقد وقعت في كذبة له سابقا. لن أرتكب نفس الخطأ مرتين.”
“لماذا أنت هنا الليلة؟”
“لقد جئت حاملاً الهدايا والأخبار.”
عندها ألقى فريزر كيس عملات معدنية إلى تشانغ هينغ. كانت هناك بعض العملات المعدنية، خاتم جلدي، وبعض الأشياء الصغيرة التي لا قيمة لها.
“أريد أن أشكرك على ما فعلته من أجلي حتى الآن. هذا هو امتناني. يجب أن نمنح صديقنا المشترك فيكتور بعض السلام النهائي. هذا هو الشيء الذي بقي له في هذه الدنيا. لا داعي للقلق أنت وأصدقاؤك من أن يأتي شخص ما ويهددك مرة أخرى.”
“لماذا تفعل هذا من أجلنا؟”
“أعتقد أن هناك بعض سوء التفاهم بيني وبينك. لم أكن عدوك أبدا. لقد عرفتني منذ بعض الوقت ولم أجبرك أبدًا على القيام بشيء لا تريد القيام به، أليس كذلك؟ حتى عندما أطلب منك تحصيل الديون لي، سأتأكد دائمًا من دفع عمولة بنسبة 10% لك بعد ذلك. عندما رغبت في أن تطلب من روثكو أن يعلمك كيفية المناورة بالشراع الرئيسي، أخبرتك بسره أيضًا، أليس كذلك؟ لا يمكنك أبدًا العثور على شخص لطيف مثلي هنا في ناسو.”
بقي تشانغ هينغ عاجزًا عن الكلام. إن هذا هو السؤال الذي دار في رأسه طوال هذا الوقت. خلال الأشهر التسعة الماضية، كان بإمكان فريزر استخدام فيكتور لتهديده. عندما رأى تشانغ هينغ عربة الخيول متوقفة أمام منزله، اعتقد أنه سيستخدم فيكتور لإجباره على القيام بشيء ضد إرادته. ولدهشته، سلم فريزر متعلقات فيكتور الشخصية إليه. وبعبارة أخرى، لم يكن عليه أن يقلق بشأن معرفة الآخرين أنه هو الذي قتل فيكتور.
“أعرف كيف يتحدث الآخرون عني. أنا متأكد من أنك سمعت التاريخ بيني وبين أورف. سبب حذرك مني هو أنك تخشى أن أستخدمك للتعامل مع أورف. لأكون صريحًا، لم أتقاعد. مهما حدث في الماضي، فقد اخترت أن أتركه يمر. على مر التاريخ، هناك عدد قليل جدًا من القراصنة الذين استطاعوا الإستمتاع بحياة التقاعد. أنا سعيد جدًا بما لدي الآن. لسوء الحظ، أعلم أنه لا يزال هناك بعض الأشخاص على متن السفينة الذين لا يستطيعون ترك الماضي يمر.”
“ماذا تقصد بذلك؟”
“أنا آسف جدًا لما حدث لك. أورف لا يحبني. لهذا السبب فهو يراقب كل تحركاتك. ولقد تلقيت للتو أخبارًا سيئة. يخطط أورف للقضاء على كل من يعترض طريقه. على أية حال، أنا السبب في وجودك في هذه الفوضى. لا أستطيع أن أشاهدك تعاني. ليس لدي سوى القليل من القوة على السفينة في الوقت الحالي. إذا كنت حقًا بحاجة إلى مساعدة على متن السفينة، فيمكنك البحث عن نجار يُدعى كينت.”
******
