الفصل 114: الشراع الأسود 19
“الأمواج قادمة! الأمواج تضرب جانبنا الأيسر!!!” صاح القرصان الذي كان بالمرصاد. وبعد ثوانٍ، توقف صوته عندما ضربت موجة ارتفاعها ستة أمتار سطح السفينة، وألقت القراصنة بقوة على الأرض. أمسك تشانغ هينغ بحبل قريب، مما أنقذه من الانجراف.
على الرغم من أن مارفن بقي في المقصورة، إلا أنه لم يكن في حالة جيدة أيضًا. كان يقشر حبة بطاطس عندما ضربت موجة عملاقة السفينة، وكادت أن تكلفه إصبعه. اهتزت السفينة بأكملها بعنف، وعندما نظر مارفن إلى الأعلى، رأى اللحم المدخن الذي علقه سابقًا يتأرجح يمينًا ويسارًا من خطافاته، ويتناثر على بعضه البعض بضربات عالية.
كلما ضربت الأمواج المضطربة السفينة، بدا الأمر وكأن العالم يقترب من نهايته. في الواقع، قد يبدأ المرء في الشك فيما إذا كانت هذه السفينة الخشبية قادرة على تحمل غضب الطبيعة الأم.
على الفور، قفز مارفن إلى أقرب زاوية وبدأ يصلي بكل قوته. إن هذه هي الألوان الحقيقية للمحيط. يمكن أن يكون لطيف ووديع، ولكنه مزاجي ولا يرحم أيضًا – مثل فتاة مراهقة. في لحظة، يمكن أن يبتسم البحر بشكل جذاب، وفي لحظة أخرى، يمكن أن يكون غاضبًا بدرجة كافية لتدمير سفينة بأكملها.
بالمقارنة مع الآخرين على متن السفينة، ظل روثكو هادئا بشكل استثنائي. بعد أن نجا من عواصف لا تعد ولا تحصى طوال حياته، لم يكن رش صغير مثل هذا كافيا لهزه.
“همم. أريدك أن تشعر بها. هذا أسرع بما تذهب أسد البحر. إذا اشتدت الرياح، أخشى أن يتم تدمير شراعها الرئيسي. سيتعين عليك فك الحبل المربوط حول الجمالون وثني الشراع الرئيسي والشراع الرأسي. وإلا فإن الصاري سوف ينكسر إلى النصف في أي وقت من الأوقات! “
لقد تغيرت معاملة روثكو لـتشانغ هينغ تمامًا. لذلك، بدلاً من تهديده، اتخذ تشانغ هينغ نهجًا مختلفًا وخالف نصيحة فريزر. بالطبع، من خلال تهديد روثكو، يمكن لـتشانغ هينغ إجباره بسهولة على البقاء على متن السفينة.
ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه عندما يقرر أحدهم نقل مهاراته إلى شخص آخر، كان هناك فرق كبير بين إعطاء كل ما لديه ونقل المعرفة بفتور.
مما لا شك فيه، على الرغم من أن روثكو كان واحدًا من الأفضل بين أقرانه، إلا أن تشانغ هينغ لا يزال بإمكانه تعلم كيفية المناورة بالشراع الرئيسي حتى لو فقده. وإذا تم إجبار روثكو، فقد يبحث أيضًا عن مدرس آخر. ما الفائدة عندما لم يكن يفعل ذلك عن طيب خاطر، بل كان مدفوعًا للتدريس تحت الإكراه.
ولهذا السبب بات تشانغ هينغ مستعدًا للمقامرة. في الليلة التي واجه فيها روثكو، قرر أن يخبره بمكان ابنته. على الفور، غادر روثكو بيت الدعارة للبحث عنها. في البداية، اعتقد تشانغ هينغ أن الأمر كان مجرد جهد ضائع. ولدهشته الكبرى، عاد روثكو إلى أسد البحر في صباح اليوم التالي.
“لقد أخبرت القبطان أنني أريدك أن تعمل تحت إمرتي. لأكون صادقًا معك، سأبقى في ناسو لمدة ثلاثة أشهر فقط، لا أكثر. في هذه الأشهر الثلاثة، يجب أن تتعلم كل ما سأعلمك إياه. إذا فشلت، فلا تلوم أحداً سوى نفسك.”
في البداية، اعتقد تشانغ هينغ أن الضمير هو الذي جعله يعود إلى أسد البحر. في إحدى الليالي، اكتشف تشانغ هينغ الحقيقة من روثكو المخمور جدًا. يبدو أنه أنفق كل ما حصل عليه حتى الآن، وبدون أي مدخرات، كان من المستحيل عليه السفر إلى إنجلترا. علاوة على ذلك، فهو لم يرى ابنته لسنوات عديدة. سيكون من المحرج بالنسبة له أن يزورها خالي الوفاض. ولهذا السبب عاد إلى هنا محاولًا كسب المزيد قبل مغادرته إلى إنجلترا.
بغض النظر، حصل تشانغ هينغ الآن على مرشد آخر. غيّر روثكو طريقة معاملته له بعد أن أمضى الاثنان بعض الوقت معًا. سواء كقبطان لسفينة شحن أو قرصانًا، لم يرى روثكو أبدًا شخصًا منضبطًا مثل تشانغ هينغ. كل يوم، استيقظ تشانغ هينغ مبكرًا عن الآخرين بساعتين، وبدأ يومه ببعض التدريبات على الحركة. بعد ساعة، سينضم إليه أوين، ويتبارز كلاهما مع بعضهما البعض.
عندما استيقظ بقية أفراد الطاقم للتو وتناولوا وجبة الإفطار، كان تشانغ هينغ بالفعل مع روثكو، يراقب الطقس ويدير الشراع الرئيسي. بخلاف ذلك، كان سيعمل مع مارفن، مستخدمًا الطعام الجيد وبعض المال لبناء علاقات قوية مع القراصنة الآخرين. ومن خلالهم، تعلم تشانغ هينغ بسرعة كيفية المناورة بالسفينة، إطلاق المدفع، وقراءة الخريطة البحرية.
“سمعت أن ابنتك الوحيدة لا تزال على قيد الحياة! تهانينا! ماذا تعتقد؟ هل تعتقد أنه سيشكل تهديدًا لنا؟”
فجأة ظهر أورف خلف روثكو. حدق في تشانغ هينغ، الذي كان عاليًا فوق الصاري، محاولًا طي الشراع الرئيسي.
“أنا لا أعتقد ذلك. ألا يفترض بك أن تقلق بشأن جودوين؟ سمعت أن لديه أكثر من نصف الطاقم إلى جانبه. قريبا، سيبدأ في تحدي سلطتك.”
“إنه مجرد مهرج. لنتحدث عن شيء آخر. هل تعلم أن تلميذك قريب نوعًا ما من فريزر؟ سمعت أنه كان محصل ديونه.”
“لذا؟”
“هل تعتقد حقًا أن فريزر ترك حياة القرصان وتقاعد ببساطة؟ إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فأنت الشخص الذي اقترح قتله.”
“وأتذكر أنك أنت من دافعت عنه.”
“أنت تعلم أنه لم يكن لدي أي خيارات أخرى. عليك أن تعترف أنه امتلك تأثير كبير خلال تلك الفترة. على الرغم من أننا قمنا بتزوير خطاب الحصانة من الملكة، إلا أن عددًا كبيرًا من القراصنة ما زالوا إلى جانبه. ستكون سلامتنا مهددة بشكل كبير إذا قتلناه أمام الجميع.”
“لا يهم ذلك بعد الآن. الماضي هو الماضي. أنا أستعد للتقاعد أيضًا.”
“سنفتقدك. سأخبر أطفالي عندما يكبرون، أنني مُنحت فرصة الإبحار إلى جانب أفضل رئيس سطح سفينة في الأسطول!”
“سأخبر حفيدتي أيضًا أنني كنت أبحر مع قائد الدفة الأكثر مللاً. كل ما فعله هو التحدث بالهراء بجانبي.”
“أوه، وأرسل تحياتي إلى كورور.”
بعد ذلك، قام أورف بالتربيت على ظهر روثكو وتركه وشأنه.
….
مرت ثلاثة أشهر.
كانت الغارات أطول هذه المرة، وكذلك كانت رحلتهم، وعندما عادوا أخيرًا إلى ناسو، كان روثكو يعلم تشانغ هينغ كل ما يعرفه لمدة أربعة أشهر. لقد وفر روثكو ما يكفي للسفر إلى إنجلترا وشراء هدية لابنته. قبل مغادرة أراضي ناسو، أبلغ القبطان برغبته في التقاعد.
قام تشانغ هينغ بفحص لوحة شخصيته ووجد أن مهارة مناورة الأشرعة لم تكن مدرجة. كل ما تعلمه حتى الآن تم تصنيفه ضمن الإبحار. أصبح الآن المستوى 1. بخلاف ذلك، زادت مهاراته في السكين أيضًا إلى المستوى 1. وبهذا المعدل، كان بالتأكيد أفضل من معظم القراصنة على سفينته. على الرغم من أن التغلب على أوين كان لا يزال غير وارد، إلا أنه ظل جيدًا بما يكفي للحصول على مبارزى لطيفة معه إذا كان على استعداد لتقليص بعض النقاط.
ومع ذلك، صار تشانغ هينغ راضيًا عن كل ما حققه حتى الآن. ومن ناحية أخرى، لا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لآن.
******
