الفصل 58: أعمال العائلة
“أنت لست إنسانًا،” قال كاتب سيناريو الفيلم. “بل باندا شربت إكسير التحول إلى بشري.”
ظل رايان صامتًا للحظة، ثم تبادل نظرات حائرة مع الباندا والقط الذري. كان الثلاثة يجلسون على كراسٍ إلى جوار مجسم كرتوني لوايفرن وهي تتحول إلى تنين، يواجهون كاتبي سيناريو من ديناميس بدا أن لديهما أفكارًا غريبة للغاية. “عذرًا؟” سأل الباندا، وقد انكمش في مقعده وهو متحوّل إلى هيئة بشرية. “هذه ليست قصتي المأساوية!”
“نعم، نعم، نحن نتفهم ذلك، لكن…” ذكر أول كاتب سيناريو رايان بمحاسب؛ عيناه الجشعتان تختبئان خلف نظارات سميكة، وكأنه باع روحه الفنية مقابل بدلة، ليست حتى من الكشمير. “لن تباع هذه القصة.”
“ما يحاول زميلي قوله هو أن قصتك لا تحمل ما يكفي من الإلهام.”
أما الثاني، فقد بدا تجسيدًا حيًا لكليشيه هوليوودي: رجل في الثلاثين من عمره، يظن أن ارتداء سترة رياضية وحذاءً رياضيًا يجعله مواكبًا للموضة. “صورتك العامة موجّهة للأطفال الصغار، وقصتك… يؤسفني أن أقول ذلك، لكنها محبطة للغاية.”
وافقهم رايان في هذه النقطة إلى حدٍ ما. فعندما حكى الباندا للجميع كيف أصبح بطلًا خارقًا، كان الموصّل يتوقع مغامرة طريفة. لكنه بدل ذلك استمع إلى رحلة شخصية ملحمية كأنها مقتبسة من أحد أفلام روكي[1].
“أظنها كانت ملهمة للغاية”، اعترض القط الذري. “كان فيها الكثير من التقلبات والمنعطفات…”
“صحيح، لكن الناس لا يشترون تذاكر السينما ليشاهدوا بطلاً يصارع ويعاني،” قال صاحب النظارات. “هم يذهبون إلى الفيلم ليستمتعوا بوقتهم. الكل يدّعي أنه يكره قصص البطولات الخيالية، لكنها تحقق مبيعات عالية.”
“ولهذا أعتقد أنك منجم ذهب، يا كويك سيف،” أضاف الكاتب العصري. نظر رايان إلى البطاقة المعلقة في عنق الرجل، فعرف أخيراً أن اسمه كيفن. “بوسعنا أن نصنع الكثير من المشاهد الرائعة بقوتك، وأظن أنك قد تصبح السلسلة التالية من أفلام الحركة.”
“في الواقع، أظن أنني أصلح أكثر لأفلام الكوميديا السوداء المصنّفة للكبار فقط،” قال رايان وهو يهز كتفيه بلا مبالاة.
رمق فيليكس الباندا بنظرة متضايقة تزداد مع الوقت. “ما رأيك أنت؟”
“الباندا سعيد لأنه سيحظى بفيلم أصلاً، إن أردت الحقيقة.” أجاب الرجل الدبّ.
“أترغب حقاً أن يُصوّروك…” عجز فيليكس عن إيجاد العبارة المناسبة. “كتميمة مرفَّعة؟”
“ثم إن الإكسير لا يعمل بهذه الطريقة أصلاً،” أشار رايان. “لقد شرحنا ذلك في مشهد تمهيدي قبل ساعتين فقط.”
“رواد السينما لا يهتمون كيف تعمل الأشياء أو لا تعمل،” قال السيد ذو النظارات. “لكن فكرة دب يتحول إلى إنسان ستجذب الأطفال أكثر بكثير من العكس.”
“أتفهم شكوككم، لكن ذلك لأنكم لم تطّلعوا بعد على نص فيلم ‘باندامانيا'[2] بالكامل،” جادل كيفن مبتسمًا. “الفيلم يبدأ بطفل في الثامنة من عمره—”
“أنا خارج هنا.” قال فيليكس فجأة، ونهض من مقعده وهو ينظر إلى رايان. “استراحة قهوة؟”
“استراحة قهوة.” رد الموصّل، وربّت على ظهر الباندا. “تريد شيئًا يا تلميذي الصغير؟”
“لا شيء، شكرًا سيفو.” أجاب الجينوم الأخضر بخجل بسيط. “القهوة تسبب لي تقرحات في المعدة.”
ترك رايان وفيليكس الباندا وحيدًا مع أولئك المجانين من موظفي الشركة، وراحا يتمشيان في المخزن السادس من استوديوهات ستار. بعد اختبارات تيرانو المطولة، جاء الفريق إلى هنا لتصوير مشهد إضافي يُعرض في نهاية أحدث أفلام إل ميليوري، ومناقشة خطط محتملة لكل بطل على حدة. كان داخل هذه الجدران المزدحمة يعمل عدد لا يُحصى من المهندسين والممثلين والتقنيين؛ ورغم أن سلسلة إل ميليوري كانت الدجاجة التي تبيض ذهبًا لشركة ديناميس، إلا أن فرعها السينمائي كان ينتج كل شيء، من الكوميديا الرومانسية إلى أفلام الحركة.
كان رايان يتوقع أن تعيث فولكان الخراب في المكان، لكنها كانت هادئة بشكل غريب خلال هذه الحلقة. يا للخسارة. كان ليستمتع بقليل من الفوضى، خاصة وأن ديناميس تركّز كل جهودها حاليًا على إنتاج أفلام تجارية مملة بدلًا من خوض مغامرات سينمائية أكثر ابتكارًا.
كانت ووردروب مشغولة بأداء مشاهد الحركات الخطيرة نيابة عن وايفرن، مرتدية زي البطلة وهي تطفو أمام شاشة خضراء؛ ثم يتكفل مهندسو الكمبيوتر باستبدال وجه يوكي بصورة ثلاثية الأبعاد للشخصية الأصلية. وكلما اكتشف رايان المزيد عن قوة ووردروب، ازداد قناعته أن قيد ‘حقوق الملكية’ لم يكن سوى محاولة منها لإضفاء نظام أو منطق على تلك القوة. فحسب ما فهمه، قوتها هي من تقرر ما إذا كانت ‘الهوية’ متاحة للاستنساخ، أو أنها تخص شخصًا آخر بالفعل. وبما أن ديناميس سمحت لها بتقليد وايفرن، فقد تمكنت من ذلك، حتى لو كانت الشخصية محمية بحقوق ملكية فكرية.
وقد يفسر ذلك أيضًا كيف أمكنها ارتداء زي أوغستس. إذ إن مؤخرة البرق استعار من أسطورة زيوس إلى درجة أن الناس باتوا يخلطون بين الشخصيتين.
“تعرف، أيها القط الصغير، هناك أمر يحيرني بشأن الدكتور تيرانو،” اعترف رايان وهما يشقان طريقهما إلى أقرب غرفة استراحة.
“هوسه بالديناصورات؟”
“لا، اسمه نفسه،” أوضح رايان. “أليس من المفترض أن يكون ‘تيرانو’ بحرف ‘ن’ إضافي؟ مثل ‘تيرانوصور’؟”
“ظننت أن الفرنسيين فقط من يكتبونها هكذا،” رد فيليكس وهو يشخر ساخرًا. “ثم إن هذا اسمه الحقيقي: آلان تيرانو.”
“اسم عائلة عالم الديناصورات هو تيرانو؟” رفع رايان حاجبًا بدهشة. “هذا أشبه بأن تسمي ابنك فان دوم[3]، فيكبر ليصبح شريرًا خارقًا.”
“نعم.” وكما هو حال باقي المبنى، اهتمت ديناميس بأن تبدو غرفة الاستراحة عصرية وجذابة قدر الإمكان. فقد جُهِّزت بنافذة تطل على الحديقة خارج الاستوديو، وضمت أرائك جلدية، وطاولة اجتماعات دائرية، وحتى مدفأة هولوغرافية. شقّ الثنائي طريقه نحو أقرب آلة قهوة، ووقفا خلف طابور من مدمني الكافيين والمتدربين المرهقين. “ما خطتك إذًا يا كويك سيف؟”
“جريء منك أن تفترض أن لدي خطة.” أجاب رايان. “عادةً… أرتجل حتى تسير الأمور. الخطة الوحيدة التي لا يمكن أن تفشل، هي التي لم تخطط لها من الأصل.”
“أنت تعرف ما أعنيه.” قال زميله بعبوس. “لماذا انضممتَ إلى ديناميس من الأساس؟ أستطيع أن أرى أنك لست من هواة الشهرة، وأنك تخوض لعبة طويلة المدى من نوع ما.”
“وكذلك أنت، أيها القط الصغير.” وصلا أخيرًا إلى آلة القهوة، فقام رايان بوضع خمسين سنت يورو في الفتحة المخصصة. بدأت الآلة تصب الكابوتشينو سريعًا في كوب ورقي. “ما الذي دفعك لترك كنف العائلة؟”
“مخدر السعادة.” أجاب فيليكس بينما طلب لنفسه قهوة عادية.
“ليس الحليب؟ خيبت ظني.”
“لو غيّرت اسمي البطولي، هل ستتوقف عن نكات القطط؟”
“لا، لن أفعل.”
“أنت الأسوأ.” تمتم فيليكس وهو يلتقط كوبه، مشيرًا نحو أريكة قريبة من النافذة. جلس البطلان عليها بهدوء، يتأملان المشهد الأخضر خلف الزجاج. “تركتهم بسبب مخدر السعادة.”
نعم، رايان كان قد خمّن ذلك بالفعل. “لأنهم يجبرون شقيقتك على صنعه؟”
“جزئيًا.” رد فيليكس بعقدة في حاجبيه. “إلى أي مدى تعرف عني؟ هل أنت جاسوس محترف أو شيء من هذا القبيل؟”
“لو كنت كذلك، لكنت أقود أستون مارتن.” أجاب رايان مازحًا وهو يستمتع برائحة الكابوتشينو خاصته. “كل ما أعلمه أنك ابن مارس وفينوس، وأنك شاركت شقة مع زانباتو، سفير، وتشيتر لفترة من الزمن.”
“هل طلب منك إنريكي مراقبتي؟” سأل فيليكس وقد أساء فهم الموقف. “للتأكد من أنني لستُ جاسوسًا مزدوجًا أزوّد عائلتي بالمعلومات؟ لأنه يقوم بعمل ممتاز في إبعادي عن أي مهام حقيقية أصلًا.”
كان ذلك منطقيًا. فبلاك ثورن، بطبيعته، يرى في القط الذري الصغير قيمة أكبر كرهينة أو مصدر معلومات، لا كبطل فعلي. “لا شيء من هذا القبيل،” رد رايان، مرتشفًا قهوته. “لديّ نقطة ضعف تجاه من يفرّون من بيئة سامة.”
“بلَدستريم؟” ضحك فيليكس حين رأى ردة فعل رايان، مستمتعًا بتفوّقه عليه أخيرًا. “أنا أيضًا راجعت ملفاتي.”
“تعرف ما هو أسوأ ما في الأمر؟” سأل رايان، وهو يفكر في لين. “حتى بعد موته ودفنه… ما زال يمسك ابنته من رقبتها، ولا أعرف كيف أحررها من ذلك.”
انتظر فيليكس بضع ثوانٍ قبل أن يطرح السؤال الذي كان يحرق شفتيه: “هل قتلتَه بنفسك؟”
“لا، لكنني رتّبت نهايته.” ارتجف القط الذري حين سمع اعتراف رايان الصريح. “هل تكره والديك يا فيليكس؟”
“ليس إلى درجة أن أتمنى موتهما، لكن لن أمانع لو رأيتهما يتعرضان لبعض الهزائم. أيديهما ملطخة بالكثير من الدماء، وهما يجرّان شقيقتَيّ إلى ‘الأعمال العائلية’. أجبرا إحداهما على صنع المخدرات، وأقنعا الأخرى بالانضمام إلى القتلة السبعة.” هزّ فيليكس رأسه بأسف. “كنت أظن أن رحيلي سيدفعهما لإعادة النظر في قراراتهما، لكن قبضة أوغستس أقوى مما تصورت.”
مما فهمه رايان، رحيل فيليكس بالفعل زعزع الأسرة لبعض الوقت، لكنهم اختاروا أن يلقوا باللوم على ديناميس أو يعلّقوا آمالهم على عودته يومًا ما. لم يبدُ أن أحدًا من عائلة أوغُستي مستعدٌّ فعلاً لأن يدير ظهره للمنظمة… باستثناء فولكان، التي لم تكن وفيّة أصلًا.
قطب القط الذري حاجبيه حين لمح شيئًا خلف النافذة، وسرعان ما عرف رايان ما الأمر؛ فأحد الجرذان المألوفة كان يراقبهما من تحت شجيرة، ثم فرّ بسرعة عبر حديقة الاستوديو حالما تمت رؤيته.
“تشيتَر.” قال القط الذري وهو يقطب حاجبيه. “هي تراقبني باستمرار.”
“هل كنتما مقرّبَين؟” سأل رايان، متسائلًا إن كان سرب من الجرذان سيظهر فجأة ليُدمّر الاستوديو.
“إذًا أنت لا تعرف كل شيء.”
“لا، لكني واثق أنك ستخبرني قريبًا!”
أطلق فيليكس ضحكة ساخرة، لكنه استسلم أخيرًا. “كنتُ وزانباتو صديقين مقرّبين ذات يوم. إلى درجة أننا سكنّا معًا لبضعة أشهر، حين قررت أن أستقلّ عن العائلة.”
“ما الذي تغيّر؟”
“كان هناك من يسرق شحنات من المخدر من قسم ميركوري، القسم الذي يعمل فيه زانباتو. موظفو الكازينوهات يوزعون المخدّر على الزبائن، سواء للترفيه أو للابتزاز. ساعدتُ زان في التحقيق، وفي النهاية اتضح أن السارقين كانوا فئرانًا ذكية.”
“تشيتَر.” خمّن رايان.
“أجل. تتبّعنا الحيوانات حتى وصلنا إلى سيدتهم، و…” توقف فيليكس لحظة، شاردًا وهو يحدّق في البعيد. “كان… كان منظرًا فظيعًا بحق. كانت تقبع في شقة مهجورة غارقة بالفئران، وكانت…”
“مهلًا، رويدك أيها القط الصغير.” وضع رايان يده على كتف رفيقه. “لا تُرهق نفسك إن كان الحديث مؤلمًا.”
“لا… لا بأس.” استعاد البطل الموعود رباطة جأشه. “تعرف أن مخدر السعادة يستطيع التأثير حتى على الجينومات؟ عندما وجدناها، كانت قد تعرّضت لجرعة زائدة. كان الدم يسيل من أنفها وعينيها يا رايان. العفن بدأ ينمو على جلدها. لو لم نعثر عليها وننقلها للمستشفى فورًا، لماتت هناك. وحين أنقذها الأطباء، هل تعرف ما أول شيء طلبته؟”
تجهم رايان، وقد خمّن الإجابة سلفًا. “مزيد من المخدر؟”
“مزيد من المخدر. ذلك السم لم يدمّر حياتها فقط يا رايان… لقد استعبد جسدها وروحها.” ارتسمت على وجه القط الذري ملامح اشمئزاز. “كانت تلك صفعة حقيقية أيقظتني من غفلتي.”
“لكنها لم توقظ زانباتو؟”
“زان…” تحوّل تعبير فيليكس إلى سخرية محتقرة. “جيمي يظن أنه شاب طيب، لكنه لم يعرف يومًا معنى الحرية. وجوده كله بفضل عائلة الأوغُستي، ولا يستطيع أن يتخيّل لنفسه حياة خارجها. صحيح، بذل جهدًا كبيرًا ليحمي كي-جونغ من الانحراف، لكنه كان فقط يحاول تخفيف شعوره بالذنب. لا يريد دعم تجارة مخدر السعادة، لكن في النهاية… ينفذ ما يُطلب منه.”
أنهى الخارج عن العائلة كوبه، ثم رماه في أقرب سلة مهملات بدقة مذهلة.
“ذلك الموقف فتح عينيّ حقًا.” تابع القط الذري قصته. “تحدثت مع نارسينا، واعترفت لي أنها لم ترغب يومًا في صناعة ذلك المخدر. لكن والدينا كانا دائمًا يبتزان مشاعرها بالذنب كلما حاولت التوقف: ‘هذا من أجل مصلحة العائلة يا عزيزتي’، أو ‘المدمنون يدمّرون أنفسهم بأنفسهم ولا ذنب لنا في ذلك.’ أما جيمي، فقد ترك كي-جونغ تسقط في حياة المافيا بدلًا من أن يبعدها عنها. حين أدركت مدى عمق ذلك المستنقع… لم أستطع البقاء أكثر.”
“على أي حال، أظن أنك اتخذت القرار الصحيح.” قال رايان، وقد لامست القصة وترًا حساسًا بداخله. “من حقك أن تُخرج الأشخاص السامين من حياتك.”
“لو كان الأمر يخصني وحدي فقط، يا رايان…” تنهد فيليكس. “عائلتي قتلت الكثير من الأبرياء، وأفسدت حتى من كانوا طيبين أصلًا. ظننت أن ديناميس قد تساعدني على تغيير ذلك، لكن الآن… الآن لم أعد أعرف ما الذي يجب أن أفعله. من كل ما رأيته حتى الآن، يبدو أنهم سيئون بطريقتهم الخاصة.”
“الأمور يمكن أن تتغير.” حاول رايان أن يخفف عنه. “مهما بدا كل شيء مظلمًا.”
قهقه زميله ساخرًا. “تبدو وكأنك كتيب تطوير ذاتي.”
“هذا لا يجعل كلامي خاطئًا.” رد الموصّل بجدية. “يمكن دائمًا أن يتحسن كل شيء، لكن عليك أن تواصل المحاولة حتى لو فشلت مرارًا وتكرارًا. هذا هو الجزء الصعب فعلًا.”
لم يكن رايان متأكدًا إن كان يقصد بهذه الكلمات فيليكس أم نفسه، لكنه اضطر أن يقولها على أي حال. سقط الاثنان في صمت ثقيل، لا أحد يعرف ماذا يقول بعد ذلك، ولا أحد يرغب في العودة إلى كُتّاب السيناريو.
ثم وقعت الكارثة.
“فيليكس!”
اخترق صراخها الحاد عمود رايان الفقري كأن الموت ذاته يتسلل من جوف العالم السفلي. وبدت ردة فعل فيليكس مشابهة تمامًا، إذ اتسعت عيناه رعبًا وهو يلتفت للخلف. “قل لي إنني أحلم…”
“أوه، لستَ تحلم!” تقدمت فورتونا نحوهما، ترتدي قميصًا ذهبيًا أنيقًا وتنورة قصيرة كشفت ساقيها للجميع. بدت مزهوة بانتصارها وهي تراقب أنظار الحاضرين تلاحقها، ثم رمقت رايان بنظرة تنتظر منه رد الفعل ذاته. “ها قد تلاقت دروبنا من جديد!”
لكن، وعلى خلاف ما رغبت به تمامًا، تجاهلها رايان كليًا وركّز انتباهه على بطاقة الدخول التي كانت تتدلى من عنقها. من أين حصلت على تصريح مرور؟
آه، سؤال غبي. من الطبيعي أن تظهر بطاقة مرور في يدها بطريقة سحرية!
“كيف دخلتِ إلى هنا بحق الجحيم؟” سألها فيليكس، واضح أنه لم يكن سعيدًا برؤيتها.
“الاستوديوهات نظمت سحبًا، والفائزون حصلوا على بطاقة ضيف.” أجابت فورتونا. “وهذه ليست طريقة لاستقبال شقيقتك الجميلة.”
“وديناميس سمحوا لك بالدخول؟” كاد فيليكس أن يختنق من الذهول.
“طبعًا رجال الشركات سمحوا لي بالدخول، ولم لا؟ انظر إليّ، أنا أنا!” وضعت فورتونا يدها على خاصرتها بثقة. “مع أنهم حاولوا استقطابي واضطررت أن أعدهم بالتفكير في الأمر. هل تدرك ما الذي أجبرتني عليه أيها العاقّ؟”
“لم أطلب منك المجيء، أختي.”
“لم تتركا لي خيارًا!” تذمّرت فورتونا. “لا أحد منكما يرد على رسائلي!”
“انتظري، لا أحد منكما؟” نظر فيليكس إلى رايان بريبة. “من أين تعرف أختي؟”
“هذا المجنون كاد أن يدهسني بسيارته!” شكت فورتونا. “وعندما طلبتُ منه أن يوصلني أنا وليفي إلى المنزل، انطلق هاربًا كالمتوحش!”
“ومنذ ذلك اليوم وأنا أندم لأنني لم أدهسك فعلاً،” علّق رايان ببرود قاتل.
“ك… كيف تجرؤ أن تقول ذلك!” احتجت فورتونا، قبل أن تتصنع ملامح التعالي. “على كل حال، سأغفر لك إذا دعوتني إلى فنجان قهوة. ذوقي رفيع جدًا، وأرجو ألا تكون مفلسًا كما تبدو—”
“هل هي دائمًا هكذا؟” سأل رايان فيليكس، فيما رمقته فورتونا بنظرة مشتعلة.
“للأسف،” رد القط الذري متنهدًا تنهيدة طويلة وثقيلة.
“ليس غريبًا إذن أنك هربت من المنزل.”
“كان يجب أن أعرف أنكما ستصبحان ثنائيًا متكاملًا، كلاكما يثير الأعصاب!” قالت فورتونا وهي تعقد ذراعيها. “فيليكس، جئتُ هنا لأعيدك إلى البيت.”
“ستغادرين بخيبة أمل إذن،” رد البطل بغضب. “قلت لكِ من قبل: ما لم تتركي فرقة الاغتيالات، فلا شيء بيننا لنقوله.”
“لسنا فرقة اغتيالات، نحن حُرّاس شخصيون!” احتجت فورتونا. من الواضح أنها لا تدرك خطورة وضعها. “نحمي الأولمبيين. فقط… أحيانًا نستبق الأمور!”
“بقتل كل من يظن أوغستس أنه قد يشكّل تهديدًا؟ إلى متى قبل أن تواجهي شخصًا قادرًا على إبطال قوتك وينتهي حظك؟” زمجر القط الذري. “أنتِ قاتلة مأجورة يا فورتونا، ولن أراكِ غير ذلك ما لم تتركي هذا الوحل.”
“وماذا عن نارسينا إذًا؟ هل تعرف كم تحطّم قلبها منذ رحيلك؟ وماذا عن ليفيا، يا أناني؟” اتهمت فورتونا شقيقها بحدة. “رأينا الأخبار، كيف قاتلت السايكو في مدينة الصدأ. ألا تعتقد أننا جميعًا قلقون عليك؟”
“أستطيع الاهتمام بنفسي.” قال فيليكس وهو ينهض من مكانه، تقطر نبرته بالسم حين واجه شقيقته. “والآن اخرجي من هنا، أو سأرغمك بنفسي.”
“لن أخرج من دونك!”
انخرط الشقيقان في جدالٍ صاخب، حتى نسيا وجود رايان تمامًا؛ راحت فورتونا تتهم فيليكس بأنه تخلى عن العائلة، بينما ألقى هو اللوم عليها لانضمامها إلى فرقة القتلة السبعة. راقب الفنيون المشهد بارتباك، وتساءل بعض أفراد الأمن فيما بينهم إن كان عليهم التدخل.
ترك رايان الشقيقين يتشاجران بينما استمتع باحتساء الكابتشينو خاصته، حتى بدأ هاتفه يرن فجأة. “يا إلهي، رقم مجهول آخر؟” تمتم الموصّل وهو يجيب على المكالمة. “صار الأمر مبتذلًا للغاية.”
“كويك سيف؟” جاءه صوت رجل من الطرف الآخر، بدا له مألوفًا إلى حد ما. كان رايان متأكدًا أنه سمعه من قبل، لكنه لم يستطع أن يربطه باسم أو وجه معين.
“الفريد من نوعه، لكنني خارج الخدمة مؤقتًا الآن،” حذّر رايان. ثم خطرت له فكرة أنه لم يتلقَّ هذه المكالمة من قبل في أي حلقة سابقة، فتساءل: ما الذي تغيّر هذه المرة؟ “مع من أتشرف بالحديث؟”
“اسمي ليونارد هارغريفز. التقينا قبل أربع سنوات، هل تذكر ذلك؟”
تجمد رايان في مكانه على الفور، وتأكد أن الشقيقين لا يسمعانه، ثم أجاب: “كيف لي أن أنسى؟”
“أدرك أن تاريخنا معًا ليس الأفضل، لكن أحد زملائنا نصح بأن نتواصل معك.” سمع رايان ضجة في الخلفية، كأن أحدهم يتحدث إلى الشمس الحية على الطرف الآخر من الخط. “هل القط الذري معك؟”
“ربما،” رد رايان وهو يضيق عينيه متوجسًا. “وماذا تريدان منا؟”
“أظنك تعرف الجواب بالفعل، لكن لا بأس. فريقي وصل للتو إلى المدينة، وأردنا أن نعرف إن كنتما متاحين للقاء بنا. على حد علمي، جميعنا يريد تطهير روما الجديدة من السرطانات التي تنخرها.”
أجل… هذا صحيح.
“حان الوقت أخيرًا ليُنظف أحدهم هذه القاذورات.”
☆☆☆☆☆
ادعوا لإخواننا في فلسطين. ادعوا لإخواننا في فلسطين. اللهم أرنا عجائب قدرتك فى حماية أهل فلسطين وسدد رميهم وانصرهم على الأعداء.
[1] إشارة “أفلام روكي” هي إشارة إلى سلسلة أفلام الملاكمة الأمريكية “روكي” التي تدور حول بطل يتغلب على ظروف قاسية، وتُستخدم في اللغة الإنجليزية كمجاز لأي قصة “كفاح وإلهام وانتصار على الذات”.
[2] باندامانيا تعني جنون الباندا.
[3] دكتور دوم هو شخصية شريرة في عالم مارفل. النكتة هي: أن الأسماء يمكن أن تؤثر في مصير الشخص. اسم “تيرانو” (الذي يبدو مشابها لإسم الديناصور تيرانوصور) واسم “فان دوم” (الذي يذكرنا بشخصية دكتور دوم الشريرة). هذا يشير إلى أن الأسماء قد “تُحدد” مصير الشخص، مثل أن يصبح عالم ديناصورات أو شريرًا، بطريقة فكاهية. (أتمنى أن أكون شرحت النكتة جيدا ههههه.)
